1 00:00:01,134 --> 00:00:02,396 Zuvor bei Prison Break: 2 00:00:02,569 --> 00:00:05,766 Ich breche aus. Und du wirst Stellen Sie sicher, dass mein Bruder mit mir geht. 3 00:00:05,939 --> 00:00:07,270 Es tut mir leid, Henry. 4 00:00:08,174 --> 00:00:14,409 Diese Nachricht ist für Maricruz. Ich werde da sein am Flughafen in Ixtapa wartet auf Sie. 5 00:00:14,581 --> 00:00:18,278 Sucre, die Straße runter, wenn du in Schwierigkeiten bist, Veröffentlichen Sie eine Notiz im Message Board. 6 00:00:18,451 --> 00:00:21,614 Wie heißt das? - Europäischer Stieglitz. Netto. 7 00:00:21,788 --> 00:00:23,915 Das ist ein Vogel, oder? 8 00:00:24,090 --> 00:00:27,253 Pack deine Sachen. Wir ziehen um. 9 00:00:27,427 --> 00:00:30,726 Wir werden eine Familie sein, wenn es uns umbringt. 10 00:00:30,897 --> 00:00:32,762 Zieh das aus und du bist auf halbem Weg nach Hause, 11 00:00:32,932 --> 00:00:34,866 Du erinnerst dich, wie zu Hause ist, nicht wahr? 12 00:00:35,035 --> 00:00:36,559 Halte dich von meiner Familie fern. 13 00:00:37,604 --> 00:00:40,539 Sie braucht diese Medizin. Sie kann keine zwei Tage ohne es auskommen. 14 00:00:42,175 --> 00:00:45,201 Ich fühle mich nicht gut. - Oh, Süße. 15 00:00:45,378 --> 00:00:46,936 Ich möchte, dass das vorbei ist. 16 00:00:47,113 --> 00:00:50,549 Das macht uns zu zweit. Eine Frage von Schau dir an, was dein Vater dir gegeben hat. 17 00:00:50,717 --> 00:00:51,945 Es ist nur ein Schlüssel. 18 00:00:52,118 --> 00:00:55,281 Es ist in einer Kiste in diesem Zigarrenclub eingeschlossen. 19 00:00:55,455 --> 00:00:59,551 Ich bin kein gesuchter Flüchtling. Gib mir den Schlüssel. Ich werde es tun. 20 00:00:59,726 --> 00:01:01,591 Lust auf einen Spaziergang? 21 00:01:30,290 --> 00:01:32,315 Frau Tancredi. 22 00:01:32,826 --> 00:01:34,259 Ich muss mit dir reden. 23 00:01:43,436 --> 00:01:46,405 Frau Tancredi. - Natürlich. 24 00:01:49,442 --> 00:01:51,137 Frau Tancredi? Ma'am? 25 00:01:57,684 --> 00:02:00,118 Frau Tancredi? - Es ist Zeit zu gehen. 26 00:02:02,122 --> 00:02:03,521 Ma'am? 27 00:02:04,090 --> 00:02:06,149 Sie gehen zurück. 28 00:02:13,967 --> 00:02:15,696 Aufleuchten. 29 00:02:31,217 --> 00:02:33,310 Pädiatrie, bitte. 30 00:02:36,589 --> 00:02:38,113 Hallo? - Cameron, 31 00:02:38,291 --> 00:02:40,350 Hallo, Papa. - Wie geht es dir, großer Kerl? 32 00:02:40,527 --> 00:02:43,223 Gut, ich esse mein Mittagessen, - Oh, wie ist es? 33 00:02:43,396 --> 00:02:44,727 Ziemlich ekelhaft. 34 00:02:46,399 --> 00:02:48,663 Vielleicht kann deine Mutter mitbringen Ihnen ein Abendessen von zu Hause. 35 00:02:48,835 --> 00:02:50,530 Warst du heute beim Arzt? - Ja, 36 00:02:50,703 --> 00:02:54,901 Er sagte, ich könnte diese Woche nach Hause gehen, Solange ich mich von der Straße fernhalte, 37 00:02:55,074 --> 00:02:57,736 Du bist ein kluger junger Mann. Du weißt, wie man die Straße überquert. 38 00:02:57,911 --> 00:02:59,503 Sind Sie wütend auf mich? 39 00:03:01,281 --> 00:03:03,146 Hört mir zu. 40 00:03:04,150 --> 00:03:09,417 Niemand ist sauer auf dich, Und das war nicht deine Schuld. 41 00:03:09,589 --> 00:03:11,420 Ich hätte auf dich aufpassen sollen. 42 00:03:11,591 --> 00:03:13,923 Du warst gar nicht da. 43 00:03:14,093 --> 00:03:16,027 Aber das hätte ich tun sollen. 44 00:03:17,430 --> 00:03:21,730 Oh, Mann. Hey, Kumpel, hör zu, ich muss gehen. Aber ich rufe dich später zurück, okay? 45 00:03:21,901 --> 00:03:23,869 Okay. Tschüss. - Cameron, 46 00:03:24,070 --> 00:03:26,061 Ich liebe dich. 47 00:03:27,073 --> 00:03:28,597 Nocken? 48 00:03:32,078 --> 00:03:33,978 Ja? Was haben wir über Franklin? 49 00:03:34,147 --> 00:03:35,637 Nichts Neues seit heute Morgen. 50 00:03:35,815 --> 00:03:38,841 Ein weiterer Zeuge aus Minnesota Der Raubüberfall auf ein Restaurant ergab einen eindeutigen Ausweis. 51 00:03:39,052 --> 00:03:41,987 Gut, denn ich bin gerade erst angekommen Minneapolis vor 15 Minuten. 52 00:03:42,155 --> 00:03:44,419 Irgendetwas anderes? - Ja, das Mädchen, Dede, 53 00:03:44,591 --> 00:03:47,617 Anscheinend war sie krank. Irgendein chronischer Zustand. 54 00:03:47,794 --> 00:03:51,161 Faxen Sie Franklins Fahndungsfoto an alle Krankenhaus im Südosten von Minnesota. 55 00:03:51,331 --> 00:03:56,132 Schon erledigt. Mit etwas Glück wird sie krank genug, um einen zu brauchen, und er wird sein Gesicht zeigen. 56 00:03:57,570 --> 00:04:00,334 Du hast keine Kinder, oder, Lang? - Nein. 57 00:04:01,241 --> 00:04:03,266 Rufen Sie mich an, wenn Sie etwas anderes haben. 58 00:04:04,310 --> 00:04:05,675 Das nehme ich. 59 00:04:12,185 --> 00:04:13,618 Wir haben es nicht verstanden. - Was? 60 00:04:13,786 --> 00:04:15,481 Und wir müssen bald wieder da rein. 61 00:04:15,655 --> 00:04:17,714 Sobald das Unternehmen findet Raus, Sara war da drin... 62 00:04:17,890 --> 00:04:20,154 ...es wird vorher nicht dazugehören Sie beginnen sich zu fragen, warum. 63 00:04:20,326 --> 00:04:23,420 Suchen Sie sich einen Platz in der Nähe des Clubs und bleiben Sie dort. Wir nehmen das Auto. 64 00:04:23,596 --> 00:04:25,860 Ich bin in ein paar Stunden zurück. - Wohin gehst du? 65 00:04:26,032 --> 00:04:29,229 Es stellt sich heraus, dass es vielleicht einen gibt Mitglied dieses Clubs, der uns helfen kann. 66 00:04:29,402 --> 00:04:31,165 WHO? 67 00:04:32,005 --> 00:04:33,700 Papst? 68 00:04:34,674 --> 00:04:36,574 Nur eine Minute. 69 00:04:38,845 --> 00:04:40,745 Heinrich. 70 00:04:43,316 --> 00:04:44,544 Was machst du hier? 71 00:04:44,717 --> 00:04:47,049 Abgesehen von der Kaution und den Behörden entgehen? 72 00:04:47,220 --> 00:04:50,951 Es gibt etwas, das Sie hören müssen. Aber zuerst muss ich wissen, ob du zuhörst. 73 00:04:51,124 --> 00:04:52,955 Sara, wir haben nichts zu besprechen. 74 00:04:53,126 --> 00:04:56,357 Bitte, ich brauche fünf Minuten. Danach, Wenn du willst, gehen wir. 75 00:04:56,529 --> 00:04:57,894 Wer sind wir? 76 00:05:39,372 --> 00:05:42,773 Ich will keinen Ärger. - Gut. Denn das ist nicht der Grund, warum wir hier sind. 77 00:05:42,942 --> 00:05:46,571 Worüber zum Teufel denkst du nach? Kommst du hier rein? Du bist ein gesuchter Verbrecher. 78 00:05:46,746 --> 00:05:48,976 Falls Sie es vergessen haben, Ich habe meine Karriere... 79 00:05:49,148 --> 00:05:52,242 ...mein ganzes Leben, Menschen wie Sie hinter Gittern zu halten. 80 00:05:52,418 --> 00:05:55,512 Sie sprechen von schuldigen Menschen. Mein Bruder ist unschuldig. 81 00:05:55,688 --> 00:05:58,623 Wir haben die Beweise, die es beweisen. - Es ist mir egal. Ich will dich raus. 82 00:05:58,791 --> 00:06:02,955 Es liegt in einer verschlossenen Kiste im Corona de oro Club und Sie sind Mitglied. 83 00:06:03,129 --> 00:06:05,461 Aus. - Henry, bitte hör zu. 84 00:06:05,631 --> 00:06:08,896 Sara, ich bin versucht zu sagen Du hättest es besser wissen sollen. 85 00:06:09,469 --> 00:06:10,697 Aber nach dem, was du getan hast... 86 00:06:10,870 --> 00:06:13,771 Mein Vater schaute hinein Burrows-Fall, als er ermordet wurde. 87 00:06:13,940 --> 00:06:16,932 Dieser Schlüssel ist das einzige, was ich konnte sich von seinem Körper erholen. 88 00:06:31,324 --> 00:06:32,791 Wohin gehen wir? 89 00:06:38,331 --> 00:06:42,131 Sie haben Hunger. Wir sind den ganzen Tag gefahren. 90 00:06:43,836 --> 00:06:45,303 Chick-o-Stick. 91 00:06:46,839 --> 00:06:48,170 Sie brauchen echtes Essen. 92 00:06:48,341 --> 00:06:51,538 Schon bald, Kürbis. 93 00:07:00,286 --> 00:07:01,583 Alackaday. 94 00:07:08,428 --> 00:07:11,693 Schurken. Schänder. 95 00:07:11,864 --> 00:07:14,094 Verunstalterer. 96 00:07:14,267 --> 00:07:15,928 Zerstörer. 97 00:07:25,178 --> 00:07:27,112 Was ist das? 98 00:07:27,914 --> 00:07:29,939 Mein Zuhause. 99 00:07:43,963 --> 00:07:46,329 Oh, nein, nein, nein. 100 00:07:47,800 --> 00:07:49,233 Oh, wirklich, nein. 101 00:09:24,030 --> 00:09:28,524 Okay. Alles klar, Süße, Warum setzt du dich nicht hierher, okay? 102 00:09:28,701 --> 00:09:33,229 In Ordnung. Ich werde da rüber gehen und Ich werde mit der Dame reden, okay? 103 00:09:33,406 --> 00:09:36,773 Du brauchst also etwas? Bist du sicher? 104 00:09:36,943 --> 00:09:38,501 Okay. 105 00:09:42,815 --> 00:09:45,909 Ja? - Meine Tochter Dede, sie ist wirklich krank. 106 00:09:46,085 --> 00:09:48,849 Sie hatte dieses Nierenproblem da sie noch sehr jung war. 107 00:09:49,021 --> 00:09:50,488 Es ist auf der linken Seite... - Wo ist sie? 108 00:09:50,656 --> 00:09:52,317 Sie sitzt genau dort. 109 00:09:52,491 --> 00:09:55,016 Waren Sie schon einmal hier? - Nein. Wir kommen von außerhalb der Stadt. 110 00:09:55,194 --> 00:09:56,627 Kann ich Ihre Versicherungskarte sehen? 111 00:09:59,065 --> 00:10:01,260 Nein. Nein, ich habe keine Versicherung. 112 00:10:01,434 --> 00:10:04,164 Nachdem ich die Armee verlassen hatte, Sie haben meine Versicherung gekündigt. 113 00:10:04,337 --> 00:10:07,067 Sind Sie im Hennepin County ansässig? 114 00:10:07,239 --> 00:10:09,298 Wie ich schon sagte, Wir kommen von außerhalb der Stadt. 115 00:10:09,842 --> 00:10:11,673 Besitzen Sie einen Führerschein? 116 00:10:11,844 --> 00:10:16,838 Schauen Sie, ich habe keinen Führerschein, eine Versicherungskarte oder ähnliches. 117 00:10:17,016 --> 00:10:19,507 Aber ich kenne das Gesetz. Du musst mein kleines Mädchen sehen. 118 00:10:21,487 --> 00:10:24,354 Ich werde meinen Vorgesetzten holen. - Gut. 119 00:10:27,660 --> 00:10:30,959 Es ist mir scheißegal über dich oder deinen Bruder. 120 00:10:31,130 --> 00:10:35,123 Ich habe dir vertraut. Ich habe dich unter meine Fittiche genommen. Ich habe dich wie meinen eigenen Sohn behandelt. 121 00:10:35,301 --> 00:10:36,632 Ich habe dir geglaubt. 122 00:10:37,269 --> 00:10:41,433 Tag für Tag hast du mich angelogen. Was für ein Mann macht das? 123 00:10:42,375 --> 00:10:44,468 Eine verzweifelte. - Ja. 124 00:10:44,644 --> 00:10:49,672 Nun, ihr zwei habt einen großen Erfolg erzielt Fehler, heute hierher zu kommen. 125 00:10:49,849 --> 00:10:54,047 Du hast mir keine Wahl gelassen. Ich werde sofort die Behörden benachrichtigen. 126 00:10:55,755 --> 00:10:57,052 Es tut mir leid... 127 00:10:58,924 --> 00:11:00,391 ...aber das kann ich nicht zulassen. 128 00:11:09,168 --> 00:11:10,601 Ich will dir nicht wehtun, Henry. 129 00:11:10,770 --> 00:11:14,604 Sagte der Mann mit der Waffe. - Wenn ich Sie so überzeugen kann, dann sei es so. 130 00:11:14,774 --> 00:11:17,140 Nun, das wirst du nicht Überzeugen Sie mich damit. 131 00:11:17,309 --> 00:11:20,904 Ich bin nicht der Mann, für den Sie mich halten. - Ich habe eine ziemlich gute Vorstellung davon, wer du bist. 132 00:11:21,080 --> 00:11:24,345 Wenn das stimmt, dann wissen Sie es bereits Ich wollte nie in Fox River sein. 133 00:11:24,517 --> 00:11:28,044 Ich wollte dich nie treffen, Henry. Ich wollte auf keinen Fall dein Leben ruinieren. 134 00:11:28,220 --> 00:11:30,051 Ja? Du hast verdammt gute Arbeit geleistet. 135 00:11:30,222 --> 00:11:33,487 Du sagst nichts dazu ihn habe ich selbst nicht gesagt, Henry. 136 00:11:33,659 --> 00:11:36,253 Ich habe mir das angesehen. Was er dir sagt, ist wahr. 137 00:11:36,429 --> 00:11:39,694 Ich will nur das Leben meines Bruders zurück. Ich möchte, dass die Menschen die Wahrheit erfahren. 138 00:11:39,865 --> 00:11:42,197 Dafür würde ich alles geben. Ich würde mein Leben hingeben. 139 00:11:42,368 --> 00:11:45,269 Das ist für Sie leicht zu sagen: auf der Seite der Waffe stehen. 140 00:11:51,043 --> 00:11:52,704 Was ist, wenn ich auf dieser Seite stehe? 141 00:11:58,217 --> 00:12:00,412 Es gibt Orte, die das können Ihren Bedürfnissen besser gerecht werden. 142 00:12:00,586 --> 00:12:03,646 Schau, ich kenne meine Rechte, okay? - Dies ist keine Einrichtung der Grundversorgung. 143 00:12:03,823 --> 00:12:06,348 Wir sorgen für die notwendige Pflege in lebensbedrohlichen Situationen. 144 00:12:06,525 --> 00:12:09,585 Ich weiß. Wirst du warten bis Sie ist tot, bevor du ihr hilfst? 145 00:12:09,762 --> 00:12:12,424 Ist es das, was du mir erzählst? - Ich werde nicht mit dir streiten. 146 00:12:12,598 --> 00:12:14,930 Das ist ein Krankenhaus, kein Obdachlosenheim. 147 00:12:15,101 --> 00:12:17,069 Ein was? 148 00:12:19,205 --> 00:12:21,332 Was hast du gerade zu mir gesagt? 149 00:12:23,209 --> 00:12:24,608 Ich kann euch nicht glauben. 150 00:12:26,412 --> 00:12:29,973 Aufleuchten. Die Schlange ist etwas zu lang, okay? 151 00:12:30,750 --> 00:12:32,684 Wir gehen woanders hin. 152 00:12:35,221 --> 00:12:37,519 Wohin gehen wir? 153 00:12:37,690 --> 00:12:40,523 Wir müssen einen anderen Arzt finden, Süße. 154 00:12:42,261 --> 00:12:44,024 Mein Gott. 155 00:12:44,663 --> 00:12:46,528 Lass uns gehen. 156 00:12:48,734 --> 00:12:50,258 Bewegen! 157 00:12:56,809 --> 00:12:58,777 Warte, Baby. 158 00:13:07,686 --> 00:13:09,483 Franklin! 159 00:13:10,422 --> 00:13:12,720 Vielen Dank, dass Sie damit gefahren sind Minneapolis Auto Train, 160 00:13:12,892 --> 00:13:16,157 Geh aus dem Weg! - Bitte steigen Sie schnell aus, 161 00:13:17,329 --> 00:13:19,957 FBI! Stoppen! Stoppen! 162 00:13:20,566 --> 00:13:23,831 Okay, okay. Okay, okay. 163 00:13:25,204 --> 00:13:27,195 In Ordnung. Sehen. 164 00:13:28,174 --> 00:13:29,801 Baby, du musst runter. - NEIN. 165 00:13:29,975 --> 00:13:32,375 Nein, nein, du musst runter. - Du musst ihn gehen lassen. 166 00:13:32,545 --> 00:13:34,206 Runter. - Du musst ihn gehen lassen. 167 00:13:34,380 --> 00:13:35,813 Aufleuchten. - Nein. 168 00:13:35,981 --> 00:13:37,778 Die Türen werden sich für einen Moment schließen, 169 00:13:37,950 --> 00:13:41,249 sie lässt nicht los. - Lass sie nicht für deine Fehler bezahlen. 170 00:13:43,489 --> 00:13:44,717 Hörst du mich? 171 00:13:59,038 --> 00:14:02,166 Ich könnte dich sofort erschießen und nicht einmal zweimal darüber nachdenken. 172 00:14:02,341 --> 00:14:03,865 Aber das wirst du nicht. 173 00:14:04,043 --> 00:14:07,774 Du hast zu viel Zeit damit verbracht Gefängnisse, um dein Leben so wegzuwerfen. 174 00:14:07,947 --> 00:14:10,245 Was zum Teufel versuchst du zu ziehen? - Es ist einfach. 175 00:14:10,416 --> 00:14:13,613 Das ist der Schlüssel zu einem Unschuldigen die Freiheit des Menschen. Komm schon, Henry. 176 00:14:13,786 --> 00:14:15,686 Wir wissen beide, dass es so ist hier ist was los. 177 00:14:15,855 --> 00:14:18,585 Zu viele Menschen sind gestorben. Schau mir in die Augen. 178 00:14:18,757 --> 00:14:21,590 Sag mir, dass du das nicht glaubst eine Vertuschung, die gerade im Gange ist. 179 00:14:21,760 --> 00:14:25,355 Ich habe hier keine moralischen Verpflichtungen, Michael. 180 00:14:25,531 --> 00:14:29,058 Soweit ich weiß, Lincoln ist höllisch schuldig. 181 00:14:29,235 --> 00:14:33,433 Dann unternehmen Sie eine 10-minütige Fahrt mit Ich und wir werden es herausfinden. Das ist alles, was ich frage. 182 00:14:33,606 --> 00:14:36,871 Henry, du hast dich schon einmal damit befasst. Sie haben darüber nachgedacht. 183 00:14:37,042 --> 00:14:38,942 Ich habe. 184 00:14:39,912 --> 00:14:42,142 Und ich bin zu einem Schluss gekommen. 185 00:14:43,215 --> 00:14:44,580 Das hat nichts mit mir zu tun. 186 00:14:45,484 --> 00:14:46,712 Aber ich bin ein Mann des Gesetzes... 187 00:14:46,886 --> 00:14:50,822 ...und im Moment habe ich einen Verurteilten Verbrecher steht in meinem Haus. 188 00:14:52,258 --> 00:14:55,989 Nun ja, vielleicht gibt es etwas, was ich kann bieten Ihnen an, Ihre Meinung zu ändern. 189 00:16:30,956 --> 00:16:32,719 Was haben Sie mit uns vor? 190 00:16:35,194 --> 00:16:36,752 Dummer Fettaffe. 191 00:16:36,929 --> 00:16:38,726 Du verdienst keinen Mindestlohn. 192 00:16:38,897 --> 00:16:41,263 Zum Teufel tue ich das nicht. Arbeitsfriedhof? 193 00:16:41,433 --> 00:16:43,594 Es gibt keinen Mann, der das tut verdient mehr Pennys... 194 00:16:43,769 --> 00:16:46,829 ...auf den Dollar pro Stunde als Sie haben IQ-Punkte in seinem Kopf. 195 00:16:47,006 --> 00:16:48,906 Ich bin nicht dumm. 196 00:16:49,074 --> 00:16:51,542 Scheint genauso dumm zu sein wie der Rest von euch. 197 00:16:54,179 --> 00:16:55,669 Scheint in den Genen zu liegen. 198 00:16:57,349 --> 00:16:59,044 Teddy. 199 00:16:59,218 --> 00:17:01,778 Zehn Synonyme. Wählen Sie ein Wort. 200 00:17:03,422 --> 00:17:05,686 Wählen Sie ein Wort. 201 00:17:06,959 --> 00:17:09,154 Zerstören. 202 00:17:10,329 --> 00:17:13,958 Zehn Synonyme für zerstören. 203 00:17:20,039 --> 00:17:22,234 Annullieren. 204 00:17:24,977 --> 00:17:27,241 Verstümmeln. 205 00:17:28,747 --> 00:17:31,079 Liquidieren. Aufheben. 206 00:17:31,250 --> 00:17:35,084 Unterdrücken. Verwüsten. Löschen. 207 00:17:35,254 --> 00:17:39,213 Zerstören. Ausrotten. Löschen. 208 00:17:40,959 --> 00:17:42,824 Siehst du das? - Dumm, mein Eimer. 209 00:17:42,995 --> 00:17:45,589 Mein Junge wird Präsident. 210 00:18:10,823 --> 00:18:13,314 Wie kommt es, dass du nicht lernst? 211 00:18:13,926 --> 00:18:16,224 Weil ich müde bin. 212 00:18:16,395 --> 00:18:18,022 Weil ich mich wie ein Zirkusfreak fühle. 213 00:18:23,669 --> 00:18:28,129 Naja, jetzt... 214 00:18:29,741 --> 00:18:32,938 ...es liegt in Ihrem eigenen Interesse. 215 00:18:34,012 --> 00:18:36,037 Verstehst du das nicht? 216 00:18:43,889 --> 00:18:47,950 Nun, eines Tages werden Sie Präsident. 217 00:18:51,697 --> 00:18:54,188 Merken Sie sich meine Worte. 218 00:18:57,903 --> 00:19:00,133 Theodor. 219 00:19:02,307 --> 00:19:04,002 Theodore, hörst du mich? 220 00:19:04,176 --> 00:19:07,009 Was wirst du mit uns machen? 221 00:19:24,463 --> 00:19:27,227 Wir werden Wurzeln schlagen. 222 00:19:29,535 --> 00:19:31,867 Du wolltest, dass ich tot bin, Paul. 223 00:19:32,037 --> 00:19:33,436 Nur Befehle befolgen. 224 00:19:33,605 --> 00:19:35,869 Du hast mich auf den Stuhl geschickt für etwas, das ich nicht getan habe. 225 00:19:36,041 --> 00:19:38,839 Alles für Ihren Präsidenten. Du warst dazu bereit. 226 00:19:39,878 --> 00:19:44,611 Nur Befehle befolgen. - Steadman sagte, du liebst sie. 227 00:19:44,783 --> 00:19:47,217 Steadman war verrückt Mann, der in einer verschlossenen Kiste lebte. 228 00:19:47,386 --> 00:19:50,287 So sehr liebt man jemanden nicht liebt Macht mehr als das Leben. 229 00:19:50,455 --> 00:19:53,185 Bitter, oder? - Bin ich? 230 00:19:54,893 --> 00:19:59,626 Nichts für ungut, aber du bist nicht dazu in der Lage den Zusammenhang zu verstehen. 231 00:20:04,970 --> 00:20:09,498 Okay, wie auch immer man es betrachtet, Es gibt kein Licht am Ende dieses Tunnels. 232 00:20:09,675 --> 00:20:14,135 So oder so, du und ich, wir sterben. Dein Bruder auch. 233 00:20:14,313 --> 00:20:17,248 Was schade ist, Angesichts all dessen, was er für dich getan hat. 234 00:20:18,250 --> 00:20:20,377 Ich habe eine Schwester, die ich nicht habe mit denen ich in 15 Jahren gesprochen habe. 235 00:20:20,552 --> 00:20:22,884 Glaubst du, dass es ihr dadurch besser geht? - Wir werden es schaffen. 236 00:20:24,122 --> 00:20:26,488 Was ist das, Glaube? - Ja, das ist Glaube. 237 00:20:26,658 --> 00:20:28,489 Ich sehe nur ein schwarzes Loch. 238 00:20:28,660 --> 00:20:33,461 Und früher oder später, Sie werden jeden von uns hineinziehen. 239 00:20:33,632 --> 00:20:39,571 Aber wenn sie mich holen, werde ich es tun Nimm so viele davon mit, wie ich kann. 240 00:20:41,473 --> 00:20:44,408 Sie muss es wirklich getan haben hat dir das Herz gebrochen, Paul. 241 00:20:46,578 --> 00:20:49,376 Präsident Reynolds nahm an einer teil Chicago-Spendenaktion gestern Abend,,, 242 00:20:49,548 --> 00:20:52,073 ,,, im Rahmen ihres zweitägigen Halt in der windigen Stadt, 243 00:20:52,251 --> 00:20:54,742 Reynolds' Popularität hält an im Mittleren Westen aufsteigen,,, 244 00:20:54,920 --> 00:20:57,855 ,,, mit Auftritten geplant in Indianapolis, Detroit,,, 245 00:20:58,023 --> 00:20:59,923 ,,, und Flint, Michigan später in der Woche, 246 00:21:00,092 --> 00:21:01,957 Bei einer demokratischen Spendenaktion in Milwaukee,,,, 247 00:21:02,127 --> 00:21:04,561 Herr Kim, Sara Tancredi tauchte in Chicago auf. 248 00:21:04,730 --> 00:21:07,528 Sie wurde am Corona gesichtet de oro Club vor etwa einer Stunde. 249 00:21:07,699 --> 00:21:11,931 Corona de oro Club? - Es ist ein Zigarrenclub. Ihr Vater war Mitglied. 250 00:21:12,104 --> 00:21:13,833 Er hatte dort einen privaten Humidor. 251 00:21:19,611 --> 00:21:21,772 Besorg mir einen Jet nach Chicago. 252 00:22:07,826 --> 00:22:10,556 Sag mir, dass du nicht still bist Ich denke, er wird es zeigen. 253 00:22:10,729 --> 00:22:13,857 Er hat dich so oft im Stich gelassen. Das wissen Sie. 254 00:22:14,032 --> 00:22:18,435 Vielleicht ist es das Baby in mir, das es sagt Mir ist klar, dass es dieses Mal anders sein wird. 255 00:22:18,603 --> 00:22:22,937 Ich will deine Blase nicht platzen lassen, aber er wird nicht auftauchen. 256 00:22:28,413 --> 00:22:30,745 Die Blase ist nicht geplatzt! 257 00:22:32,417 --> 00:22:34,851 Ich habe drei Worte für dich. - Ja? 258 00:22:35,020 --> 00:22:36,885 Wir müssen rennen. 259 00:22:37,089 --> 00:22:38,920 Wir sehen uns, Theresa. 260 00:23:01,880 --> 00:23:05,008 Ich bin so froh, dass du gekommen bist. - Du bist verrückt. 261 00:23:05,650 --> 00:23:07,811 Woher wussten sie es? 262 00:23:25,003 --> 00:23:27,267 Bist du sicher? 263 00:23:27,439 --> 00:23:31,899 Über den Inhalt der Box? - Nein. Aber das ist alles, was wir haben. 264 00:23:33,678 --> 00:23:35,942 Danke, Henry. 265 00:23:49,628 --> 00:23:51,619 Bist du dir da sicher? 266 00:23:52,330 --> 00:23:53,854 Nein. 267 00:23:54,032 --> 00:23:56,660 So oder so, Du schuldest mir noch das Abendessen. 268 00:23:58,670 --> 00:24:00,570 Ist das so? 269 00:24:00,739 --> 00:24:02,036 Ja. 270 00:24:02,207 --> 00:24:05,802 Erste Woche in Fox River, das hast du mir versprochen Wenn du rauskämst, würdest du mich zum Abendessen einladen. 271 00:24:06,478 --> 00:24:08,810 Nun, vielleicht, nachdem wir das erledigt haben, wir können aufhören... 272 00:24:08,980 --> 00:24:11,505 ...und hol dir gleich einen Burrito Weg zurück zu Popes Haus. 273 00:24:11,683 --> 00:24:13,241 Ich weiß nicht, was du gewohnt bist... 274 00:24:13,418 --> 00:24:16,751 ...aber alles andere als ein Filet Mignon wird mir nicht gefallen. 275 00:24:18,824 --> 00:24:20,792 Es ist ein Date. 276 00:24:29,034 --> 00:24:31,025 Gib mir das Telefon. 277 00:24:38,443 --> 00:24:40,070 Hey. - Wie hast du es geschafft? 278 00:24:40,245 --> 00:24:43,305 Ich erzähle es dir später. Ist er schon da? - Ja. 279 00:24:43,482 --> 00:24:45,473 Das sollte nicht länger dauern als ein paar Minuten, 280 00:24:45,650 --> 00:24:48,278 Noch länger, Wir werden wissen, dass wir Probleme haben, 281 00:24:49,020 --> 00:24:51,215 Guten Tag, Herr Papst. Genau hier entlang. 282 00:24:51,389 --> 00:24:53,482 Danke schön. 283 00:24:56,161 --> 00:24:59,187 Herr Papst. - Hey, Warren. Wie geht's? 284 00:24:59,364 --> 00:25:02,231 Hast du gehört, was heute Morgen passiert ist? Sara Tancredi kam herein. 285 00:25:02,400 --> 00:25:04,561 Ja, das habe ich gehört. 286 00:25:04,736 --> 00:25:07,500 Nun, das nächste Mal, lass sie nicht entkommen. 287 00:25:07,672 --> 00:25:09,401 Danke. 288 00:26:06,097 --> 00:26:08,691 Verzeihung. Es macht Ihnen etwas aus, wenn ich mir etwas leihe Ihren Computer für einen Moment? 289 00:26:08,867 --> 00:26:11,427 Kein Problem. - Danke. 290 00:26:23,582 --> 00:26:25,174 Macht mit, Chitlins. 291 00:26:25,350 --> 00:26:27,910 Wir können das nicht tun. Wir können hier nicht leben. 292 00:26:28,086 --> 00:26:31,954 Natürlich nicht so. Wir werden putzen. Wir putzen. 293 00:26:32,123 --> 00:26:33,351 Wir werden wieder aufbauen. 294 00:26:33,525 --> 00:26:37,154 Das kannst du ihnen nicht antun. Schau sie dir an. 295 00:26:42,601 --> 00:26:45,161 Es macht euch allen etwas aus, zu kommen hier für eine Minute? 296 00:26:46,871 --> 00:26:50,602 Aufleuchten. Ich glaube, wir haben das Winken hinter mir Die Waffe ist da, meinst du nicht? 297 00:26:51,409 --> 00:26:53,377 Hier drin. Jetzt komm schon. 298 00:26:54,646 --> 00:26:57,615 Was machst du? - Ihnen wird nichts passieren, Susan. 299 00:26:57,782 --> 00:27:01,013 Suzy Q., Glaubst du, ich würde dich hierher bringen ... 300 00:27:01,186 --> 00:27:04,314 ...an einen für mich so heiligen Ort wie diesen, Wenn ich dich böse meinte? 301 00:27:04,489 --> 00:27:06,514 Schau mich an! 302 00:27:08,893 --> 00:27:12,488 Ich bin nicht das Tier, das du bist Ich denke, du siehst es vor dir. 303 00:27:13,565 --> 00:27:17,194 Ich bin die Gesetze des Karmas Alles kommt schief. 304 00:27:17,369 --> 00:27:19,496 Verstehst du nicht? - Ich tu nicht. 305 00:27:24,709 --> 00:27:28,440 Was ich damit sagen will... 306 00:27:28,613 --> 00:27:31,741 ...ist, dass ich die Sünde meines Vaters bin. 307 00:27:34,285 --> 00:27:38,449 Warum erzählst du mir das? - Weil ich dich liebe. 308 00:27:39,624 --> 00:27:41,683 Weil ich möchte, dass du mich verstehst. 309 00:27:42,394 --> 00:27:45,955 Ich bin der letzte in der Reihe der Bagwells. 310 00:27:46,131 --> 00:27:48,929 Das Schwanzende einer korrupten Rasse. 311 00:27:50,268 --> 00:27:54,261 Die Erde, Gott sei Dank, werden unsere Generationen nicht mehr sehen. 312 00:28:05,417 --> 00:28:09,217 Ich kann mich nicht fortpflanzen, Susan. 313 00:28:10,388 --> 00:28:14,791 Und doch ist da etwas drin Das gibt mir große Hoffnung. 314 00:28:14,959 --> 00:28:17,086 Keine weiteren Bagwells sollen diesen Planeten durchstreifen. 315 00:28:17,262 --> 00:28:19,355 Nicht mit diesem abscheulichen Blut in ihren Adern. 316 00:28:19,531 --> 00:28:23,331 Ich möchte nur diese Blutlinie beenden, es ausrotten... 317 00:28:23,501 --> 00:28:27,028 ...und noch einmal von vorne beginnen. 318 00:28:27,205 --> 00:28:28,934 Eine neue Familie. - Oh, Teddy. 319 00:28:29,107 --> 00:28:31,541 Diese Kinder sind meine Rettung. 320 00:28:32,477 --> 00:28:35,037 Meine Chance, das zu schaffen Weltweit ein besserer Ort. 321 00:28:39,150 --> 00:28:40,947 Ich werde brav sein, Susan. 322 00:28:41,686 --> 00:28:44,018 Ich werde sie lieben. Ich werde dich lieben. 323 00:28:44,189 --> 00:28:48,649 Ich werde die Kommunion empfangen, unter einem wahreren Licht getauft werden. 324 00:28:50,295 --> 00:28:55,756 Ich verlange nur, dass du mich auch liebst, nur ein bisschen. 325 00:28:57,335 --> 00:29:00,304 Oder lernen Sie es rechtzeitig. 326 00:29:00,472 --> 00:29:03,032 Kannst du das machen, Susan? 327 00:29:11,483 --> 00:29:13,383 Ich kann nicht. 328 00:29:15,687 --> 00:29:17,780 Ich kann nicht. 329 00:29:28,933 --> 00:29:31,265 Es tut mir Leid. 330 00:29:42,647 --> 00:29:44,945 Bitte. Bitte. 331 00:29:45,116 --> 00:29:48,313 Teddy, bitte. Oh, Gott. 332 00:29:51,956 --> 00:29:54,015 Teddy. 333 00:29:54,592 --> 00:29:58,392 Teddy, bitte. 334 00:30:01,466 --> 00:30:03,957 Teddy, es tut mir leid. 335 00:30:04,169 --> 00:30:06,729 Ich kann es schaffen, Ich kann es schaffen... 336 00:30:24,823 --> 00:30:28,850 Wo sind wir? - In der Arztpraxis, Süße. 337 00:30:30,161 --> 00:30:33,255 Hallo? Hallo. Ich habe hier einen Notfall. 338 00:30:36,401 --> 00:30:38,164 Hallo? 339 00:30:47,445 --> 00:30:49,345 Hallo. 340 00:30:52,884 --> 00:30:55,546 Hey, bist du der Arzt? - Sie müssen warten, bis Sie an der Reihe sind. 341 00:30:55,720 --> 00:30:58,018 Nein, ich bin dran. Das hier ist ein Notfall. 342 00:30:58,189 --> 00:31:02,785 Du musst dir meine Tochter ansehen, okay? Jetzt geht es ihr nicht besonders gut. 343 00:31:02,961 --> 00:31:05,054 Bitte. 344 00:31:07,131 --> 00:31:09,361 Hier, Süße. Festhalten. 345 00:31:09,534 --> 00:31:11,331 Es tut mir Leid. 346 00:31:11,502 --> 00:31:14,528 Hey, schau, Das ist alles Geld, das ich habe, okay? 347 00:31:14,706 --> 00:31:17,106 Das sind 400 $. 348 00:31:22,080 --> 00:31:23,775 Bitte schauen Sie sich meine Tochter an. 349 00:31:24,782 --> 00:31:29,981 Was ist mit ihr los? - Sie hat eine Nierenerkrankung. PKD. 350 00:31:30,154 --> 00:31:33,385 Normalerweise haben wir es unter Kontrolle, aber mir gefällt nicht, was ich jetzt sehe. 351 00:31:33,558 --> 00:31:36,459 Sie hat Magenschmerzen, okay, Sie ist immer heiß. 352 00:31:36,628 --> 00:31:38,562 Wie ist ihr Appetit? - Es ist weg. 353 00:31:38,730 --> 00:31:42,257 Sie ist immer müde. Stimmt das nicht, Baby? - In Ordnung. 354 00:31:43,534 --> 00:31:45,593 Hüpfen Sie hier hoch. 355 00:31:45,770 --> 00:31:47,795 Danke schön. 356 00:31:50,074 --> 00:31:53,271 Okay, er will nur nehmen Schau dich gut an, okay? 357 00:31:53,444 --> 00:31:57,278 Möglicherweise muss ich ein paar Tests durchführen. - Hey, tu einfach, was du tun musst, Mann. 358 00:31:58,516 --> 00:32:00,814 Ich bin gleich hier, okay, Baby? 359 00:32:00,985 --> 00:32:02,748 Okay. 360 00:32:08,526 --> 00:32:09,959 Ja? - Was ist jetzt los? 361 00:32:10,128 --> 00:32:11,493 Er ist immer noch da drin. 362 00:32:11,663 --> 00:32:13,426 Das dauert zu lange. 363 00:32:14,632 --> 00:32:16,862 Warte, warte, warte. Hier kommt er. 364 00:32:23,841 --> 00:32:26,674 Was passiert? - Wir haben Gesellschaft. 365 00:32:27,412 --> 00:32:28,811 Hallo, Henry. 366 00:32:39,190 --> 00:32:42,159 Ich wusste nicht, dass du ein Zigarrenmann bist. - Wer bist du? 367 00:32:42,860 --> 00:32:46,762 Ein Freund. Eigentlich ein Kollege. Wir sind beide bei der Strafverfolgung. 368 00:32:46,931 --> 00:32:49,058 Ich bin nicht mehr. 369 00:32:49,233 --> 00:32:52,634 Das ist richtig. Du bist im Ruhestand. 370 00:32:54,806 --> 00:32:56,865 Kennst du den Kerl? - Ja. 371 00:32:59,510 --> 00:33:04,072 Sieht so aus, als ob der Lebensstil Sie gut behandelt. Geselligkeit bei Kubanern und Cognac. 372 00:33:07,452 --> 00:33:09,682 Aber das ist nicht das, was du getan hast, ist es? 373 00:33:11,656 --> 00:33:13,419 Heinrich? 374 00:33:14,926 --> 00:33:17,224 Es macht Ihnen nichts aus, wenn ich Sie frage Um deine Taschen zu leeren? 375 00:33:17,395 --> 00:33:20,660 Tatsächlich tue ich das. - Ich werde keine Spielchen spielen, Henry. 376 00:33:22,100 --> 00:33:24,500 Wir wissen beide, warum Sie heute hierher gekommen sind. 377 00:33:26,137 --> 00:33:29,436 Ich schlage vor, dass du mir aus dem Weg gehst, junger Mann. 378 00:33:31,876 --> 00:33:33,844 Das kann ich nicht. 379 00:33:38,716 --> 00:33:42,777 Es sei denn, Sie möchten etwas Ernstes bewirken Ärger für Sie und Ihre Familie ... 380 00:33:42,954 --> 00:33:46,082 ...Ich rate Ihnen zur Übergabe was auch immer du gefunden hast. 381 00:33:48,559 --> 00:33:49,856 Jetzt. 382 00:33:52,764 --> 00:33:54,527 Michael... 383 00:34:09,013 --> 00:34:10,708 Steigen Sie ein! 384 00:34:28,399 --> 00:34:31,232 Lass uns gehen! Link! 385 00:34:42,980 --> 00:34:44,845 Sara! 386 00:35:10,675 --> 00:35:14,133 Es ist okay, es ist okay. Einfach, einfach. Es ist okay, es ist okay. 387 00:35:15,980 --> 00:35:17,914 Ma'am, geht es Ihnen gut? 388 00:35:18,850 --> 00:35:20,215 Ich verstehe nicht. 389 00:35:20,384 --> 00:35:23,979 Wir haben einen Anruf bekommen. Da hat jemand gesagt Hier kam es zu einer Geiselnahme. 390 00:35:26,023 --> 00:35:28,548 Niemand wusste, dass wir hier waren. 391 00:35:49,480 --> 00:35:52,472 Geht es dir gut? Okay. 392 00:35:53,050 --> 00:35:54,915 Was ist denn los? 393 00:35:55,086 --> 00:35:57,577 Ich fürchte, deine Tochter zeigt Anzeichen von Nierenversagen. 394 00:35:58,589 --> 00:36:01,752 Hatte sie jemals eine Hämodialyse? 395 00:36:01,926 --> 00:36:06,727 Nein. Hemo...? Nein, nein. So weit ist es noch nie gegangen. 396 00:36:09,267 --> 00:36:11,758 Was planen Sie? machst du es gleich hier? 397 00:36:11,936 --> 00:36:14,871 Wir sind nicht darauf eingestellt. Sie ist es auch nicht. 398 00:36:15,039 --> 00:36:19,339 Aber es gibt eine Kreisdialyse Klinik ein paar Blocks entfernt. 399 00:36:19,510 --> 00:36:25,449 Aber wir müssen einen Katheter legen in ihrem Hals, damit sie untersucht werden kann. 400 00:36:26,150 --> 00:36:28,948 Halt still, Süße. Das wird etwas kalt. 401 00:36:29,120 --> 00:36:31,179 Es ist okay, Baby. 402 00:36:38,529 --> 00:36:40,963 Warte, warte, warte. Was ist das? 403 00:36:41,132 --> 00:36:44,033 Es ist ein Trokar. Es dient zum Platzieren des Katheters. 404 00:36:44,202 --> 00:36:46,261 Leg dich hin, Schatz. 405 00:36:52,210 --> 00:36:55,668 Müssen wir wirklich so weit gehen? - Schau... 406 00:36:56,180 --> 00:36:59,115 Ich gebe hier mein Bestes. Aber man muss etwas verstehen. 407 00:36:59,283 --> 00:37:00,750 Ihre Tochter ist krank. 408 00:37:00,918 --> 00:37:04,547 Nun, das könnte wie folgt aussehen: verzweifelte Maßnahme, weil es so ist. 409 00:37:09,627 --> 00:37:12,596 Das wird ein bisschen weh tun, Süße. 410 00:37:12,763 --> 00:37:14,594 Stoppen! Stoppen. 411 00:37:15,633 --> 00:37:17,294 Komm schon, Baby. 412 00:37:18,169 --> 00:37:20,763 Komm schon, Baby. Ich kann das nicht tun. 413 00:37:40,825 --> 00:37:43,020 Was ist los? 414 00:37:43,194 --> 00:37:45,185 Ich habe einen Deal mit Pope gemacht. 415 00:37:49,100 --> 00:37:52,331 Du hast einen Deal mit Pope gemacht? Was für ein Deal? 416 00:37:52,503 --> 00:37:56,439 Wenn er mit uns käme, Und wenn wir bekommen, was wir brauchen... 417 00:37:57,041 --> 00:37:58,668 ...Ich sagte, ich würde mich stellen. 418 00:37:58,843 --> 00:38:02,040 Was? Wir wissen nicht einmal, was das für ein Ding ist. 419 00:38:02,213 --> 00:38:05,046 Es könnte nichts sein, Michael. Weißt du davon? 420 00:38:05,516 --> 00:38:07,143 Nicht, bis es aus seinem Mund kam. 421 00:38:07,318 --> 00:38:09,684 Es war das Einzige, woran ich denken konnte. 422 00:38:09,854 --> 00:38:13,847 Ihr zwei könnt das noch zu Ende bringen. Du musst es einfach ohne mich schaffen. 423 00:38:14,358 --> 00:38:18,021 Ich werde dich das nicht tun lassen, Michael. Davon gibt es kein Zurück mehr. 424 00:38:21,299 --> 00:38:23,597 Schauen Sie mal. - Was ist der Überfall? 425 00:38:23,768 --> 00:38:25,030 Dein Bruder hat recht. 426 00:38:25,202 --> 00:38:29,263 Ich würde nicht damit rechnen, dass die Gerichte das tun Zeigen Sie diesbezüglich Nachsicht. 427 00:38:30,775 --> 00:38:33,676 Das spielt keine Rolle. Ich sagte, ich würde meinen Teil des Deals einhalten. 428 00:38:33,844 --> 00:38:36,278 Das hast du bereits getan. 429 00:38:37,615 --> 00:38:41,051 Ich habe mir das angehört. Du hast hier etwas. 430 00:38:41,752 --> 00:38:45,244 Es werden viele Leute kommen Wer wünschte, du hättest es nicht getan, aber du tust es. 431 00:38:45,423 --> 00:38:47,414 Hör zu, Henry... - Ich würde jetzt gehen, wenn ich du wäre. 432 00:38:47,992 --> 00:38:50,586 Und denken Sie nicht an diese Vergebung. 433 00:38:50,761 --> 00:38:54,629 Tatsächlich bin ich bei etwa 10 Sekunden weg davon, meine Meinung zu ändern. 434 00:38:55,733 --> 00:38:57,826 Danke schön. 435 00:39:13,217 --> 00:39:15,117 Okay. 436 00:39:18,823 --> 00:39:20,688 Hier, lasst uns... 437 00:39:21,826 --> 00:39:25,455 Lass uns dich zudecken, Alles klar? Okay? 438 00:39:29,266 --> 00:39:31,234 Komm schon, Lass uns gehen. 439 00:39:39,710 --> 00:39:43,703 Hören Sie, lass uns einfach sitzen bleiben etwas länger, okay? 440 00:39:46,217 --> 00:39:49,118 Wir gehen ein bisschen rein, okay? 441 00:40:07,438 --> 00:40:10,874 Du weißt, dass Papa dich liebt von ganzem Herzen, oder? 442 00:40:11,041 --> 00:40:13,475 Ich liebe dich so sehr. 443 00:40:13,644 --> 00:40:16,238 Es tut mir so leid. 444 00:40:17,314 --> 00:40:19,942 Es tut mir so leid, Baby. 445 00:40:39,069 --> 00:40:40,866 Ja? - Ich habe einen Anruf für Sie erhalten. 446 00:40:41,038 --> 00:40:43,598 Ich rufe zurück. Ich habe gerade von einer Klinik im Norden gehört. 447 00:40:43,774 --> 00:40:46,106 Sie hatten Kontakt mit Franklin vor einer halben Stunde. 448 00:40:46,277 --> 00:40:47,608 Ich glaube, du willst das nehmen. 449 00:40:49,647 --> 00:40:51,512 Setzen Sie es durch. 450 00:40:52,650 --> 00:40:53,981 Ja? Mahone. 451 00:40:54,151 --> 00:40:57,484 Ist das der Mann, der das Sagen hat? - Oh ja, 452 00:40:57,655 --> 00:41:04,151 Mein Name ist Benjamin Miles Franklin. 453 00:41:06,497 --> 00:41:08,488 Und ich möchte mich stellen. 454 00:41:08,666 --> 00:41:10,566 Aber ich habe eine Bedingung, 455 00:41:10,734 --> 00:41:13,396 Meine Frau, nun ja, sie geht frei, 456 00:41:14,004 --> 00:41:16,165 Meine kleine Tochter, Sie braucht ihre Mutter. 457 00:41:17,842 --> 00:41:20,970 Ich glaube nicht, dass ich einen Deal mit dir machen muss, Herr Franklin. 458 00:41:23,981 --> 00:41:26,040 Was ist, wenn ich etwas habe, das Sie brauchen? 459 00:42:05,556 --> 00:42:09,390 Ihre Frau wurde vor einer Stunde freigelassen. Sie wird bald hier sein. 460 00:42:09,560 --> 00:42:12,393 Versprich mir, dass es ihr gut gehen wird. 461 00:42:18,903 --> 00:42:21,667 Halten Sie einfach Ihren Teil des Deals ein. 462 00:42:23,807 --> 00:42:25,638 Ich werde. 463 00:42:28,812 --> 00:42:31,406 Ich hole dir Scofield. 464 00:42:51,402 --> 00:42:53,427 Auf geht's. 465 00:42:59,109 --> 00:43:01,942 Glaubst du, es ist ein Gespräch? 466 00:43:02,112 --> 00:43:03,511 Eines, von dem sie nicht wollen, dass wir es hören. 467 00:43:06,083 --> 00:43:08,608 Bist du bereit? - Lass es uns tun.